L'Hôtel Américain sorge nel quartiere storico di Parigi, il distretto Marais situato nella zona Republique ricca di tesori architettonici e negozi alla moda. Il Musée Carnavalet e il Museo Picasso si trovano nelle vicinanze, così come il Centro Pompidou, Place des Vosges, la caratteristica Ile Saint-Louis e la Cattedrale di Notre Dame, che distano pochi minuti a piedi. Inoltre, un'eccellente rete di trasporti vi porterà in qualsiasi posto della città vogliate andare.

Colazione continentale servita nella sala da pranzo con volte in pietra o in camera (con un supplemento). Connessione Internet Wi-Fi gratuita nelle camere. Sono ammessi cani di piccola taglia (su richiesta e con un supplemento).

La reception è disponibile 24/7 con uno staff multilingue parlante inglese, italiano, portoghese e francese, che sarà lieto di prenotare per voi biglietti per spettacoli e attrazioni turistiche o riservarvi un taxi o un trasferimento in aeroporto.