Ubicazione
L'Hôtel Américain sorge nel quartiere storico di Parigi, il distretto Marais situato nella zona Republique ricca di tesori architettonici e negozi alla moda. Il Musée Carnavalet e il Museo Picasso si trovano nelle vicinanze, così come il Centro Pompidou, Place des Vosges, la caratteristica Ile Saint-Louis e la Cattedrale di Notre Dame, che distano pochi minuti a piedi. Inoltre, un'eccellente rete di trasporti vi porterà in qualsiasi posto della città vogliate andare.